a flower run...

... and a kafé date

Hei! I dag har jeg hatt en superkoselig formiddag sammen med den fine mammaen min. Hun var i Oslo med noen venninner i går, og kom på overnatting hos meg. Ah, det er så hyggelig å få besøk av familie! Tiden går så fort, og jeg føler virkelig at jeg ikke får sett dem nok. Etter å ha sovet lenge i dag (føltes ut som første gang på altfor lenge, haha), tok vi frokosten på Godt brød og vandret litt rundt på Grünerløkka. Fikk skikkelig helgefølelse - det er noe jeg har følt skikkelig på i løpet av praksisperioden, når jeg har jobbet hver eneste dag. Til vanlig har jeg jo så varierende timeplan at det liksom ikke spiller noen rolle hvilken dag det er, haha.

Nå har jeg faktisk kun en liten uke igjen av praksisperioden i KK! Det føles veldig rart - både godt og trist. Godt fordi jeg er fornøyd med egen innsats og begynner å bli sliten av å jobbe så mye dobbelt som jeg gjør, og trist fordi jeg virkelig føler jeg har funnet min plass i redaksjonen. Heldigvis kan jeg meddele at jeg får både frilanse for dem, og skal tilbake i sommer! Så sånn sett har liksom alt falt litt på plass <3 Nå må jeg derimot straks løpe på jobb - ønsker dere en fortsatt flott helg! xx

//Hi! Today I've had a great time with my beautiful mom. She was in Oslo last night with her friends, and slept over at my place. Ah, I just love it when my family comes to visit - I really feel that I don't get to see them enough. After sleeping in today (for the first time in like ever, at least that's what it feels like) we grabbed breakfast at Godt brød and strolled around in Grünerløkka. I got real weekend vibes - which is a think I've gotten used to throughout my intership with set work hours every day. Normally, as a student, my days are so different it doesn't really matter what day of the week it is, haha.

I've actually only got a week left of my intership at KK! It feels really weird - it feels both good and sad. Good because I'm happy with what I've accomplished and I'm starting to feel exhausted from working so many double shifts, and sad because I really feel like I've found my place with the girls. Luckily, I'll be able to keep on writing for them as a freelance journalist, and I'm going back this summer! So I feel like everything fell into place quite nicely <3 However, now I need to run to work again - I wish you all a great weekend xx

Design bloggen din - velg mellom mange ferdige maler på Nouw, eller lag din egen – pek og klikk - Klikk her

Likes

Comments

-Norway only

KONKURRANSE: VINN 500,- I SOLTID HOS BRUN OG BLID!

Gladnyhet til alle som er like lei av snø og slaps som meg! Nå kan du vinne hele 500 kr å sole deg for hos Brun og blid - hvis du går inn HER og følger noen korte, enkle instruksjoner. Jeg er med i konkurransen om å bli årets Brun og blid-modell, så jeg håper dere vil stemme på meg mot å få være med i denne konkurransen! Hadde ikke vært feil med litt gratis solarium nå, vel? xx

Likes

Comments

-contains adlinks

NAKD SKUFFER ALDRI. Er ikke disse fargene bare til å dø for?? 2017 var mitt mest fargerike år når det kom til antrekk, og jeg har på følelsen av at det blir enda mer av det så fort snøen takker for seg. Jeg gleder meg sånn! Hva synes dere om utvalget mitt? Jeg craver den burgunderfargede fauxfur-jakken, rosébootsene, leojakken og blomsterkjolen ekstra mye!! Hvilke er deres favoritter? xx

//NAKD NEVER DISAPPOINTS ME. Aren't these colours just to die for?? 2017 was probably my most colourful year when it comes to outfits, and I have a feeling 2018 will be even better once this damn snow goes away. I'm super excited! What do you think of the clothes? I'm craving the burgundy faux fur, the rosé boots, the leo jacket and the flower dress! Which ones are your favourites? xx

KLIKK PÅ BILDENE FOR Å KOMME TIL KLÆRNE - CLICK ON THE PICTURES TO GET TO THE CLOTHES!

Likes

Comments

Hei dere, håper denne mandagen er lite blå! Nå er det lenge siden sist jeg hadde et slikt personlig, "om meg"-innlegg - så her kommer masse random og (u)nyttig info om meg, haha :) Tell me what you think!

//Hey guys, I hope you're all steering clear of the Monday blues! It's been quite a while since I posted one of these "about me" posts - so here's a lot of random and (un)necessary information about me, haha :) Tell me what you think!

1. Hvor høy er du?

Jeg er 1.70 - så er jo ganske høy. Jeg liker høyden min veldig godt, kunne til og med vært høyere!

//How tall are you? I'm 170 cm, and I think it's a great height.

2. Når våknet du i dag?

Jeg våknet av alarmen klokken 10:00, for å ha nok tid til å ordne meg litt før et møte. Jeg hadde sen konsert-vakt i går, så derfor var det ganske heftig å komme seg opp allerede klokken 10, dessverre.

//When did you get up this morning? My alarm woke me up at 10 AM today, because I wanted to have enough time to get ready before a meeting. I had a late concert shift at work last night, so it was kind of hard getting up "already" at 10, unfortunately.

3. Hva er stjernetegnet ditt?

Jeg er født den 3. juli, så jeg er Krepsen. Har aldri brydd meg noe særlig om stjernetegn eller horoskop.

//What's your zodiac sign? I'm born on the 3rd of July, so I'm Cancer. I've never really cared about zodiac signs or horoscopes, though.

4. Hvem er forbildet ditt?

Jeg har ingen spesielle forbilder, men har alltid beundret tre av de mest sentrale personene i livet mitt veldig mye. Pappa fordi han er så utrolig sterk, solid, strukturert og utholdende. Mamma fordi hun er tvers igjennom snill, ydmyk og setter andre mennesker først. Bestemor fordi hun smilte så vakkert igjennom smerten, uansett.

//Who's your role model? I don't know if I have one, but I've always admired three of the most central people in my life. My dad because he's so strong, solid, structured and has got great stamina. My mom because she's humble, the kindest person I know, and she always puts other people first. My grand mother because she always smiled so beautifully through the pain, no matter what.


5. Hvem er den fjerde personen på anropslisten din?

Det er Lene, en av sjefene mine! Det var plutselig en del sykdom i crewet vårt i helgen, så det måtte en del organisering til :)

//Who's the forth person on your caller list? That's Lene, one of my bosses. We suddenly had quite a few people calling in sick at work, so we had to do some reorganizing :)

6. Studerer du, og hva vil du gjøre etter studiene dine?

Ja, jeg studerer - og jeg elsker det! Har alltid vært veldig glad i å gå på skole, så jeg har ikke tenkt å gi meg med det første. Akkurat nå er jeg straks halvveis i en bachelor i Journalistikk. Etterpå har jeg lyst til å studere fransk i et år, og så ta en ny bachelor i noe som har med språk og kommunikasjon å gjøre... Det er så mange muligheter!! Jeg vil være evig student, haha.

//Are you a student, and what do you want to do afterwards? Yes, I'm a student - and I love it! I don't feel like settling for only this bachelor in Journalism, so when I'm done, in 1.5 years, I'm thinking about studying French and then get another bachelor in something that's more about language and communication... or something. There are so many possibilities!! I want to be a student forever, haha.

7. Hvilken sang hørte du på sist?

"Cold Little Heart" av Michael Kiwanuka- introen til Big Little Lies, haha! Jeg har så dilla på den, og all den andre musikken som brukes i den serien, egentlig. Så sykt bra soundtrack!

//Which song is the last one you listened to? "Cold Little Heart" by Michael Kiwanuka - the intro from Big Little Lies, haha! I'm so crushed on it, and all the other songs from the series, honestly. Great soundtrack!

8. Hva står det i den nyeste SMS-en på mobilen din?

Det står "<3 Takk" fra Lene, sjefen min, for at jeg jobbet ekstra i helgen :)

//What does your last received SMS say? It says "<3 Thanks" from Lene, my boss, because I worked extra hours this weekend :)

9. Hva er det fineste komplimentet du har fått?

Vel, det er nok litt vanskelig å plukke ut, men faktisk fikk jeg et helt utrolig hyggelig kompliment av en på jobb i går! Etter konserten måtte jeg og flere andre bistå i garderoben når hele publikum skulle hente jakkene sine på en gang. Det var bare helt sinnssykt kaos, og vi som var på jobb var ganske slitne fra før. Det er ikke lett å finne riktig nummer blant en million tykke og tunge vinterjakker, altså! Da jeg kom med riktig jakke til en fyr vinket han meg til seg og sa: "Jeg setter virkelig pris på at du fortsetter å smile og er så hyggelig i en sånn type jobb! Håper du får en fin kveld": Haha, jeg klarte så vidt la vær å begynne å grine, var litt på felgen. Uansett, veldig, veldig hyggelig sagt! Og et litt annet kompliment enn de man vanligvis får som jente i barbransjen ;)

//What's the nicest compliment you've ever gotten? Well, that's a bit hard to remember, but I actually got a really nice one last night while working! After the concert, I had to go down and help in the wardrobe, because everybody was picking up their jackets at the same time. It was total chaos, and my colleagues and I were pretty tired already. I promise you it's not always easy finding the right number in between a million thick and heavy winter jackets! When I brought the right one to this guy, he leaned in and said: "I really appreciate that you keep on smiling and being nice in a job like this one. I hope you'll have a great night!". Haha, I almost started crying, I was pretty exhausted. Anyway, such a sweet and nice thing to say! And also nice to get a compliment like that, it's different than the other compliments you usually get as a female bartender ;)

10. Hvilke banneord bruker du mest?

Hehe, jeg banner en god del, så vet faktisk ikke hva det går mest av. Sier veldig mye fuck, fader, faen, helvete, satan og jævlig. Hilsen sjarmtrollet ;)

//Which swearing words do you use the most? I swear a lot, haha. Of the English swearing words it's definitively "fuck" I use the most!

11. Hvilke artister har du sett live på konsert?

Jeg har vært på Nicki Minaj, Selena Gomez, KYGO, Beyoncé og Miley Cyrus-konsert, og så har jeg sett artister som Karpe Diem, Madcon, Unge Ferrari, Cezinando, Astrid S, Gabrielle, Joey Badass og Schoolboy Q i andre sammenhenger - som fadderuke, landstreff, jobb osv.

//I have been to Nicki Minaj, Selena Gomez, KYGO, Beyoncé and Miley Cyrus' concerts in Oslo, and I've seen artists like Karpe Diem, Madcon, Unge Ferrari, Cezinando, Astrid S, Gabrielle, Joey Badass and Schoolboy Q in other contexts - such as at work, parties, festivals etc.

12. Når gråt du sist?

Haha, guri, jeg gråter lett. Kanskje ikke hver eneste dag, men det er ikke langt ifra! Gråter gjerne over bagateller, og blir lett rørt. For eksempel satt jeg og tutet på et utested her om dagen, fordi min fine venninne Hanna bestemte seg for å være litt ekstra raus med komplimentene!

//When was the last time you cried? Haha, well - I cry a lot. Maybe not every single day, but that's not far from the truth! I often shed a few tears over the smallest things, and I find many things touching. For example, I was crying in a bar the other night, because my lovely friend Hanna decided to tell me how much she appreciated me!

13. Hvilket land reiste du til sist?

Portugal! Vi var i Lisboa med hele storfamilien i august.

//What country is the last one you visited? Portugal! I went to Lisbon with my family in August.

14. Når var sist gang du kysset noen?

På ei litta date her om dagen faktisk, haha.

//When was the last time you kissed someone? On a date the other day actually, haha.


15. Hvilken telefon har du?

Jeg har en iPhone 6s Plus.

//What phone do you have? It's an iPhone 6s Plus.

16. Hva er ditt favorittland?

Jeg tror ikke jeg har favorittland, bare favorittbyer! Paris, København og Barcelona blant annet :)

//What's your favourite country? I don't think I have a favourite country, only favourite cities! Paris, Copenhagen and Barcelona for example :)

17. Hva er din beste egenskap?

At jeg er veldig dreven. Jeg gjennomfører alt jeg vil, og jobber konstant mot nye mål. Jeg sitter ikke stille, elsker å farte rundt og fikse ting, eller oppleve ting. Baksiden av mynten er selvfølgelig at jeg er så "på" at jeg ikke vet hvordan man skrur av.

//What's your best trait? That I'm driven. I go through with everything I want, and I'm constantly working towards new goals. I'm barely sitting still, and I love the hectic lifestyle of running around fixing things or experiencing things. The backside to this is of course that I'm always so ready to go that I don't really know how to relax.

18. Hvilken app sjekker du først når du våkner om morgenen?

Jeg sjekker først der jeg har varsler, og så scroller jeg litt på Instagram mens jeg prøver å overtale meg selv til å krype ut fra under den varme dyna...

//Which app do you check out first when you wake up in the morning? I check out the ones where I've got notifications during the night, and after that I scroll a little on Instagram while I try to convince myself that I'll survive leaving my warm and comfy bed...


19. Hvor lenge har ditt lengste forhold vart?

I ca. et år.

//How long did your longest relationship last? About a year.

20. Hvor var ditt første kyss?

Første gang jeg kysset noen på ordentlig, ikke bare på tull eller fordi det var lek, var på ungdomsskolen. Jeg og "vennen" min dro ned til vannet på vårparten en gang, og jeg husker at vi satt på en ganske høy knaus eller noe, og dinglet med beina over vannet. Det var ikke så verst, altså!

//Where was your first kiss? The first time I kissed someone for real because I wanted to, not in games or as a joke, was in Junior High. My "friend" and I went down to the fjord sometime in the spring, and I remember us sitting on a rock or something, with our feet dangling over the water. It was quite nice!

21. Hvilket land blir det neste du skal reise til?

Tyskland! Jeg tar turen til Berlin allerede om bare noen få uker, hurra! Det er en studietur, så jeg gleder meg veldig. Pluss at jeg aldri har vært der før - så kom gjerne med tips hvis dere har!

//Which country will be the next one you'll visit? Germany! I'm going to Berlin already in just a few weeks, yay! It's a school trip, so I'm sure it will be so much fun. I've never been there before, so let me know if you have any tips!

22. Hvilken film så du sist?

Her om dagen mimret jeg faktisk tilbake til "barndommen" og så American Pie Beta House. TENK at vi så de filmene når vi var, ehm, SMÅ?! Hahahah, det var helt sykt å se det nå. Ellers så jeg og roomien The Girl on the Train forrige uke, og den siste filmen jeg så på kino var Los Bando. Den er søt, se den!

//What was the last movie you saw? The other day I went down memory lane and saw American Pie Beta House. WHAT, I can't get over the fact that we all saw those movies when we were, uhm, small KIDS?! Hahahaha, crazy. Other than that, my roomie and I saw The Girl on the Train last week.

23. Hvilken bok leste du sist?

"The Old Man and The Sea" av Earnest Hemingway. Jeg tok med meg masse bøker hjemmefra for en stund siden, og har som prosjekt å komme meg igjennom alle... Ellers leste jeg "En av oss" av Åsne Seierstad, "milk and honey" av Rupi Kaur og "The One Plus One" av Jojo Moyes i jula. Jeg sier bare: LESLESLESLES!!!

//What was the last book you read? "The Old Man and The Sea" by Earnest Hemingway. I brought quite a few books from my parents' a while ago, and I'm trying to get through them all... Other than that, I read "milk and honey" by Rupi Kaur and "The One Plus One" by Jojo Moyes this Christmas. All I can say is: PLEASE READ!!!

24. Har du noen gang måttet ringe politiet?

Ja, to ganger. En gang på grunn av noen som var overstadig beruset, og en annen gang på grunn av nabobråk. Det er bedre å ringe enn å la vær fordi man ikke tør eller gidder!

//Have you ever called the police? Yes, twice. Once because of someone who was very drunk and was acting dangerously, and once because of some neighbor trouble. It's always better to make the call than to not do it, because you're scared or can't be bothered.

25. Hvem ringer du til når du er sint eller lei deg?

Jeg ringer som regel mamma, eller blåser ut på chat til stakkars Anna, hehe. Dere to er mennesker av gull!

//Who do you call when you're angry or sad? Usually my mom, or I send a million dramatic chats to Anna, haha. You two are amazing!

26. Vil du ha barn?

Jeg vet ikke. Akkurat nå er svaret ikke faen, hehe. Men jeg håper jo at jeg kommer til et punkt i livet hvor jeg er litt mer tiltrukket av tanken på barn, så klart. Slik som det er i dag synes jeg ikke de er søte engang, liksom.

//Do you want kids? I don't know. Right now the answer is fuck no. But I hope I'll get to that place in life where I'm a little more attracted to the idea, of course. Today I don't even think they're cute, to be honest.

27. Hva er favorittretten din?

Pizza! Pizza betyr en million ting, det er så mange muligheter! Jeg elsker pizza med masse grønnsaker på, og ferske minitomater til <3

//What's your favourite food? Pizza! Pizza equals a millions things. I love pizza with loads of veggies on, and with some fresh cherry tomatoes on top <3

28. Hvor er du om 10 år?

Om 10 år håper jeg at jeg har roet meg ned. På alle måter. At jeg har mer stabilitet i hverdagen, og at jeg vet hva hvilepuls er. Jeg håper jeg har kapret både drømmemannen og drømmeleiligheten, og at jeg fremdeles har dagens gode venninner i livet mitt <3 Da er også lillesøsteren min 20 år, noe som er helt sykt å tenke på, men som gir gode muligheter for å finne på masse sprell, hihi.

//Where do you hope to be in 10 years? In 10 years I hope to have settled down a bit - in many ways. That I have more stability in my everyday life, and that I have finally learned how to relax. I also hope that I have both a dream job and a dream guy, and that I still have today's great girlfriends in my life <3 In 10 years, my little sister will be 20 too, which sounds insane, but opens up for doing many cool things together!

29. Hvilke jobber har du hatt?

Jeg har jobbet som barista på kafé, i smykkebutikk og som guide tidligere. I tillegg jobber jeg innimellom som oversetter og journalist på frilansbasis.

//What jobs have you had? Before this job, I have been a barista at kafés, worked in a accessory shop and I've worked as a guide. In addition to this I sometimes do freelance translation and journalism work!

30. Hvilke dårlige uvaner har du?

Uff. Jeg er så obsessive. Det er så mange bagateller jeg bare ikke KLARER å legge fra meg. Det kan gjøre meg ukonsentrert og vekke meg på natta, det er helt latterlig. Ellers knekker jeg mye på fingre og tær, det er så dumt!

//What bad habits do you have? Ugh. I'm literally so obsessive. There are so many small insignificant details that I just can't let go! It can make it so hard to focus on other tasks, and it can wake me up at night as well - it's ridiculous. I also crack/pop the joints of my fingers and toes alot, that's a stupid habit!

Likes

Comments

1. homemade buns are the most delicious thing ever 2. Aller Media House, where I get to spend every day as an intern these days 3. got this dream of a lace bralette from Change Lingerie the other day. I have lived in it ever since! 4. so stoked I’m still pretty flexible after almost two years with barely any stretching or dancing!! 5. hot chocolate & quality time with my girls 6. missed the spring so much I had to order some bikinis from Shein 7. French date with Nicole 8. my new sunnies from Shein are so fierce 9. beautiful sunlight & mixed feelings about leaving Tromsø 10. long time no see, northern lights! 11. details from my room 12. me and Thea (= sister from another mister) 13. when the sun is shining I feel alive 14. my beautiful hometown 15. a little outfit selfie at work 16. enjoying the fresh north Norwegian air 17. delicious drinks at Polhem’s afterwork event 18. snowy Oslo on a Sunday 19. perfect weather to travel in 20. outfit details 21. happy and awkward at Polhem’s afterwork event, haha

Likes

Comments

Hei, dere <3 Selv om jeg faktisk har vært syk hjemme største delen av uken (som hele resten av verden, lol), var det utrolig deilig å få helg i dag! En del av oss i KK-redaksjonen dro tidlig fra Allerhuset i dag, for å være med på et Afterwork-event i regi av Polhem. Der fikk vi sett på sommerens nyheter innen interiør, mote og skjønnhet. Det var såå mye flott der! For det første var hele showrommet en pastelldrøm... Jeg fikk lyst til å hamstre inn pyntegjenstander i gull, grønne planter og møbler i velur, og gjøre om hele leiligheten asap! Vi fikk også servert herlig, fargerik mat og drikke, noe som ikke akkurat hjalp på vår-cravingsen, haha. Forelsket meg helt i den avbildede røde vesken fra Don Donna, er den ikke fin?? Vi fikk også med oss en fantastisk goodiebag til å starte helgen med, virkelig tusen takk for det!

Denne helgen blir nok et maraton, men det er veldig mye hyggelig som skal skje også. Jeg oppdaterer i mellom slagene, men merker at jeg savner å lage moteinnlegg regelmessig. Slik som hverdager er akkurat nå er det umulig å få tatt noe særlig med antrekksbilder dessverre, men jeg er overlykkelig over at folk gidder å stikke innom her likevel! God helg, fineste lesere xx

//Hello guys <3 Even though I've actually been at home sick most of the week (like the rest of the world, lol), it felt great going into the weekend today! A small gang from KK left Aller Media House a little early, to attend an afterwork event organized by Polhem. We got to se some of this summer's news when it comes to interior, fashion and beauty. I loved it! First of all, their showroom was turned into a pastel dream... I just wanted to redecorate my whole apartment and stuff it with golden details, green plants and velvet furniture asap! We also got some colour food and drinks, which didn't exactly soothe my spring cravings, haha. I totally fell in love with this cute red bag from Don Donna by the way, isn't it lovely?? We also got a fantastic goodie bag to start off our weekend with, thank you so much!

This weekend is going to be yet another marathon by the looks of it, but I'm looking forward to all the nice things I'll do. I make sure to update the blog in between, but I actually really miss putting up posts about fashion regularly. As hectic as my everyday life is right now, there's literally no time to take outfit pictures. Which is why I'm super duper happy to see that people bother to stop by anyway! I wish you a great weekend, lovely people xx

Likes

Comments

Throwbacks er liksom så hat-elsk. Jeg klarer ikke la vær å se på gamle feriebilder og lengte tilbake, enda det egentlig bare gjør vondt, haha. For meg er det alltid så bittert, for jeg føler ikke jeg klarer å nyte livet nok mens jeg er på ferie. Jeg henger meg bestandig opp i stress og alle mulige andre ting, og når jeg kommer hjem igjen og irriterer meg grønn over temperaturen som aldri stiger i Oslo, ja, da blir det litt bittert. Kanskje jeg ikke hadde savnet det like mye om jeg faktisk klarte å være 100% tilstede?

På den andre siden er det så fint å kunne se tilbake. Høre lyden av bølgene, føle varmen mot huden. Minne seg selv på at dette livet fader meg ikke er så verst, og at jeg har så mye å være takknemlig for.

//Throwbacks are so love-hate. I can't not look at old holiday pics and it makes me long to go back so much it hurts, haha. I always feel a bit bitter when looking back, because I'm so bad at enjoying life enough while I'm on holiday. I'm always caught up in stress and all kinds of other things, and when I get back home and hate the cold weather in Oslo, well... it just makes me bitter. Maybe I wouldn't miss it so badly if I'd actually been able to be present one hundret percent while I was there?

On the other side, looking back is a good thing. I can recall the sound of the waves, feel the warmth of the sun on my skin. It reminds me that this life isn't all that bad, and that I have infinite reasons to be grateful.

Likes

Comments

Ingen bloggere lever et perfekt liv. Ingen er så naturlig god foran kamera, at hvert eneste bilde blir bra. Disse to tingene er særlig ikke gjeldene for meg, haha. Jeg tror jeg kan se ganske babe ut hvis jeg bjudar skikkelig på, men jeg kan se minst like jævlig ut også... Kos dere med dette, på selveste Valentinsdagen (er det rart jeg ikke har kjæreste ;))
//No bloggers live perfect lives. No one is such a natural in front of the camera that all pictures are perfect. Haha, I'm pretty good proof. I might be able to look pretty good if I make an effort, but I can assure you that I can look ugly af as well. I hope you enjoy this! (No wonder I don’t have a boyfriend ;)

Ugly faces

Weird ATTEMPTS AT POSING

Trying to be funny (= I AM UNCOMFORTABLE)

THINGS GOING WRONG

Hahaha, hva synes dere?? STAY TUNED FOR PART TWO!

//Hahaha, what do you think? STAY TUNED FOR PART TWO!

Likes

Comments

Dette var februar 2017 - en veldig bra måned, både personlig sett og bloggmessig. Herregud, jeg var flink til å blogge regelmessig og tok mye antrekksbilder. Årets februar når kanskje ikke helt opp på det punktet, med alt som skjer i hverdagen nå, men jeg håper likevel at det innholdet jeg klarer å legge ut er interessant nok :) Jeg er så glad og takknemlig for at dere gidder å følge meg! Jeg synes bloggen fører til mye gøy, og gleder meg til å oppleve hva mer 2018 vil ha å by på xx

//This was February 2017 - a very good month, both in my personal life and on the blog. God, I was really good at putting up posts regularly and took a lot of outfit pictures. This year's February probably won't be as good when it comes to that, because of everything going on in my everyday life right now, but I still hope that what I manage to put up here is interesting enough :) I'm so happy and grateful for all of you who follow me! I really enjoy all the things this blog leads me to, and I'm excited to see what more 2018 has to offer xx

Likes

Comments

how lucky am I to be able to call this stunning country my home?

Helga i Tromsø har vært så herlig! Dagene ble fylt med god mat, trasking i kjente trakter, venninne- og "familie"kos, vin, spillkvelder og nydelig vær. Vi rakk mye på veldig kort tid, uten at det ble stress. Tiden gikk kjempefort! Jeg tror jeg på en måte hadde glemt litt av hvor vakkert Nord-Norge er. Hvordan det er absolutt vakrest. Etter at jeg flyttet til Oslo har livet bare vært så hektisk, og å dra tilbake har blitt nedprioritert gang på gang. Nå kjenner jeg derimot på hele kroppen at det ikke må bli like lenge til neste gang. For ei med litt vel mange steder som kan kalles "hjem", var det ekstra godt å komme til Tromsø nå <3

Bildedrysset over er en blanding av mobilbilder og bilder fra kameraet. Hva synes dere ? Sånn bortsett fra at jeg tydeligvis er den verste nordlys-fotografen, hahaha. Hvordan har helgen deres vært, hvor enn dere er i verden? xx

//My weekend in Tromsø has been so great! The days were filled with good food, walks down memory lane, quality time with friends and "family", game nights and amazing weather. We got to do a lot in those few days, without feeling like we were stressing around. Time went super fast though! I kind of feel like I'd forgotten how beautiful North Norway is. How it is absolutely the most beautiful part of our country. Since I moved to Oslo, life has just been so hectic, and going back has never really made it to my top priorities. However, I now feel that I really must make sure it won't be too long until next time. For a girl with just a little too many places to call home, it sure felt really, really good going back to my hometown Tromsø right now <3

The pictures above are a mix from both my camera and my phone. What do you think? Except from the fact that I'm apparently the worst northern light photographer, hahaha. How was your weekend, wherever you are in the world? xx

Likes

Comments